تعبير اصطلاحيالموضوع: العلاقات

bury the hatchet

/ˌberi ðə ˈhætʃɪt/INFORMAL · C1
بالعربيةمقابل قريب
يطوي صفحة الخلاف
حرفيًا: «يدفن الفأس»

المعنى

to stop arguing and become friends again

إنهاء الخصام واستعادة الصداقة.

أمثلة

  1. 1After years of not speaking, the two brothers buried the hatchet at their father's birthday.
  2. 2Come on, it's been months; isn't it time you and Sam buried the hatchet?
  3. 3The neighbours argued about the fence for ages, but they've buried the hatchet and now share a barbecue.
  4. 4Priya and her old flatmate buried the hatchet over coffee and laughed about their silly fight.
  5. 5Will the two managers ever bury the hatchet, or will they keep sending each other angry emails?

القواعد

يتغير bury وحده: buries، buried. تضاف with قبل الشخص الآخر.

تعابير قريبة في المعنى

تعابير أخرى من موضوع «العلاقات»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

احصل عليه من Google Play