सामग्री पर जाएँ

मुहावराविषय: भावनाएँ

take your breath away

/ˌteɪk jə ˈbreθ əˌweɪ/NEUTRAL · B2

हिंदी मेंमिलता-जुलता समकक्ष

दंग रह जाना

शाब्दिक अर्थ: «किसी की साँस छीन लेना»

अर्थ

to amaze you with beauty or surprise

सुंदरता या आश्चर्य से हैरान कर देना.

उदाहरण

1The view from the top of the hill took my breath away.
2Her singing at the wedding took everyone's breath away.
3The first photograph in the exhibition takes your breath away.
4That final scene took our breath away, and nobody moved for a moment.
5Walking into the old library will take your breath away.

व्याकरण

संबंधवाचक सर्वनाम (possessive) प्रभावित व्यक्ति को बताता है, और सिर्फ़ क्रिया (verb) बदलती है (takes, took, taking)। away अंत में ही रहता है।

मिलते-जुलते अर्थ वाले

“भावनाएँ” विषय के और मुहावरे

इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →

hot under the collarकिसी बात पर नाराज़ या शर्मिंदा jump out of your skinअचानक हुई किसी बात से बुरी तरह चौंक जाना a face like thunderबहुत ग़ुस्से से भरा चेहरा have a soft spot forकिसी व्यक्ति या चीज़ से ख़ास लगाव होना down in the dumpsकुछ समय से उदास और सुस्त get cold feetघबराकर तय किए काम से पीछे हटना

English Idioms

20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता

यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।