take your breath away

Nghĩa

to amaze you with beauty or surprise

Khiến ai đó sửng sốt vì vẻ đẹp hoặc sự bất ngờ.

Ví dụ

1. 1The view from the top of the hill took my breath away.
2. 2Her singing at the wedding took everyone’s breath away.
3. 3The first photograph in the exhibition takes your breath away.
4. 4That final scene took our breath away, and nobody moved for a moment.
5. 5Walking into the old library will take your breath away.

Ngữ pháp

Tính từ sở hữu chỉ người chịu tác động, và chỉ động từ thay đổi (takes, took, taking). away luôn đứng cuối.

Thành ngữ gần nghĩa