take your breath away

/ˌteɪk jə ˈbreθ əˌweɪ/NEUTRAL · B2
中文對應近似對應
歎為觀止

意思

to amaze you with beauty or surprise

因美麗或出人意料而令人驚歎.

例句

  1. 1The view from the top of the hill took my breath away.
  2. 2Her singing at the wedding took everyone's breath away.
  3. 3The first photograph in the exhibition takes your breath away.
  4. 4That final scene took our breath away, and nobody moved for a moment.
  5. 5Walking into the old library will take your breath away.

文法

所有格指受影響的人,只有動詞變化(takes、took、taking)。away 始終放在末尾。

意思相近

「情緒」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載