spill the beans
/ˌspɪl ðə ˈbiːnz/INFORMAL · B2
हिंदी मेंमिलता-जुलता समकक्ष
भेद खोलना
शाब्दिक अर्थ: «फलियाँ गिरा देना»
अर्थ
to tell people information that was meant to stay private
निजी रखी जाने वाली बात दूसरों को बता देना.
उदाहरण
- 1We planned a surprise party for Mum, but my little brother spilled the beans.
- 2Come on, spill the beans: who did you meet at the concert?
- 3Nobody knew about the engagement until Aisha's cousin spilled the beans at lunch.
- 4If you spill the beans about the new job, I'll never tell you anything again.
- 5Who spilled the beans about the teacher's leaving present? It was meant to be a surprise.
व्याकरण
केवल spill बदलता है: spills, spilling, spilled या spilt। जो बात खोली जाती है, वह about के बाद आती है।
मिलते-जुलते अर्थ वाले
“ईमानदारी और राज़” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →come cleanछिपाई हुई बात का सच आख़िरकार मान लेनाkeep something under your hatकिसी बात को किसी और को न बतानाa skeleton in the cupboardअतीत की छिपाई हुई शर्मनाक बातbehind closed doorsअकेले में, जहाँ लोग देख-सुन न सकेंmy lips are sealedकिसी को न बताने का वादाa wolf in sheep's clothingदोस्ताना दिखने वाला पर असल में ख़तरनाक व्यक्ति
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
