spill the beans
/ˌspɪl ðə ˈbiːnz/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA INDONESIAPADANAN DEKAT
membocorkan rahasia
Arti harfiah: «menumpahkan kacang»
Arti
to tell people information that was meant to stay private
Memberi tahu orang hal yang seharusnya dirahasiakan.
Contoh
- 1We planned a surprise party for Mum, but my little brother spilled the beans.
- 2Come on, spill the beans: who did you meet at the concert?
- 3Nobody knew about the engagement until Aisha’s cousin spilled the beans at lunch.
- 4If you spill the beans about the new job, I’ll never tell you anything again.
- 5Who spilled the beans about the teacher’s leaving present? It was meant to be a surprise.
Tata bahasa
Hanya spill yang berubah: spills, spilling, spilled atau spilt. Hal yang dibocorkan diletakkan setelah about.
Mirip artinya
Idiom lain dari topik “Rahasia”
Semua 20 idiom dan tes topik →come cleanakhirnya mengakui hal yang selama ini disembunyikankeep something under your hattidak menceritakan sesuatu kepada orang laina skeleton in the cupboardfakta memalukan dari masa lalu yang disembunyikanbehind closed doorssecara tertutup, tanpa terlihat atau terdengar publikmy lips are sealedjanji untuk tidak memberi tahu siapa puna wolf in sheep’s clothingorang yang tampak ramah tetapi sebenarnya berbahaya
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
Pasang di ponselmuPindai dengan kamera ponsel untuk mengunduh aplikasinya