as the crow flies
/əz ðə ˈkrəʊ ˌflaɪz/NEUTRAL · B2
日本語では
直接対応する表現はありません
直訳: «カラスが飛ぶように»
意味
measured in a straight line between two places
2地点間の直線距離で.
例文
- 1The two villages are only five miles apart as the crow flies, but the drive takes an hour.
- 2It's about ten kilometres as the crow flies, though the hills make the walk much longer.
- 3My school was only a mile away as the crow flies, but the bus went all round town.
- 4How far is the airport as the crow flies? The taxi driver keeps taking the long way.
- 5Tom's new flat is closer to work as the crow flies, but the train journey is slower.
文法
形は変わらず、どの時制でも現在形 flies のまま。距離の後に置くことが多い
似た意味の表現
「旅行」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
