catch someone red-handed

/ˌkætʃ ˌsʌmwʌn ˌred ˈhændɪd/INFORMAL · B2
한국어로
직접 대응하는 표현이 없습니다
직역: «손이 빨간 채로 붙잡다»

뜻

to find someone while they are doing something wrong

남이 나쁜 짓을 하는 현장을 잡다.

예문

  1. 1Dad caught me red-handed eating the birthday cake before the party.
  2. 2The teacher caught Ben red-handed copying his friend's homework.
  3. 3The neighbour's camera caught him red-handed as he climbed over our garden fence.
  4. 4Did the teacher really catch Omar red-handed with his phone during the exam?
  5. 5If the manager catches you red-handed taking extra breaks, you could lose your job.

문법

catch는 불규칙 동사다: caught, caught. someone 자리에는 him, us나 이름 같은 한 단어가 온다. 수동태 be caught red-handed도 자주 쓴다.

'색깔' 주제의 다른 관용구

이 주제의 관용구 20개와 테스트 →
English Idioms

20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께

여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.

Google Play에서 다운로드