본문으로 건너뛰기

관용구주제: 색깔

tickled pink

/ˌtɪkld ˈpɪŋk/INFORMAL · C1

한국어로비슷한 표현

입이 귀밑까지 찢어지다

직역: «간지럼을 타서 분홍빛이 된»

뜻

very pleased

몹시 기쁘다.

예문

1Mum was tickled pink when we surprised her with breakfast in bed.
2The children were tickled pink with their homemade medals.
3His old students sent Grandad a card for his eightieth birthday, and he was tickled pink.
4Aisha will be tickled pink if you remember her name at the reunion.
5Were you tickled pink when your drawing was chosen for the school calendar?

문법

동사 be, feel, look 뒤에 쓴다. 표현 자체는 바뀌지 않는다.

비슷한 뜻

over the moon on cloud nine

'색깔' 주제의 다른 관용구

이 주제의 관용구 20개와 테스트 →

have green fingers식물을 잘 키우다 as white as a sheet충격이나 두려움, 병 때문에 얼굴이 몹시 창백하다 like a red rag to a bull남을 틀림없이 몹시 화나게 하다 through rose-tinted glasses좋은 면만 보는 방식으로 a black mark평판을 나쁘게 만드는 일 the pot calling the kettle black자기도 가진 결점으로 남을 비난하는 일

English Idioms

20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께

여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.