keep your chin up
/ˌkiːp jə ˈtʃɪn ʌp/INFORMAL · B2
한국어로비슷한 표현
어깨를 펴다
직역: «턱을 들고 있다»
뜻
to stay cheerful in a difficult situation
어려운 상황에서도 기운을 잃지 않다.
예문
- 1Keep your chin up, Tom — the results come out on Friday.
- 2She kept her chin up through weeks of hospital visits.
- 3He is keeping his chin up despite two rejections this month.
- 4Everyone told me to keep my chin up until the decision arrived.
- 5How do you keep your chin up when the weather is like this?
문법
주로 남을 격려하는 명령문으로 쓴다. 동사만 바뀌며(keeps, kept, keeping) 소유격은 주어에 맞춘다.
'감정' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
