as fit as a fiddle
/əz ˌfɪt əz ə ˈfɪdl/INFORMAL · B2
한국어로비슷한 표현
팔팔하다
직역: «바이올린처럼 건강한»
뜻
in very good physical health
몸이 아주 건강하다.
예문
- 1Grandad is 90 and still as fit as a fiddle.
- 2After a summer of cycling to work, Priya felt as fit as a fiddle.
- 3The vet says our old dog is as fit as a fiddle, so the long walks can carry on.
- 4Despite his age, Ben climbed all three peaks in a day — he's as fit as a fiddle.
- 5We worried about the long flight, but Aunt Rosa arrived as fit as a fiddle and wanted to go dancing.
문법
be, look, feel 뒤에 쓴다. 앞의 as는 흔히 생략한다: fit as a fiddle.
'건강' 주제의 다른 관용구
이 주제의 관용구 20개와 테스트 →20개 주제, 관용구 400개 — 잊지 않게 해 주는 복습과 함께
여기서는 몇 문제만. 앱에서는 16가지 연습 모드, 한국어 대응 표현, 복습할 때를 알려 주는 간격 반복을 제공합니다.
