تعبير اصطلاحيالموضوع: الصحة

as fit as a fiddle

/əz ˌfɪt əz ə ˈfɪdl/INFORMAL · B2
بالعربيةمقابل قريب
موفور الصحة
حرفيًا: «لائق كالكمان»

المعنى

in very good physical health

في صحة بدنية ممتازة.

أمثلة

  1. 1Grandad is 90 and still as fit as a fiddle.
  2. 2After a summer of cycling to work, Priya felt as fit as a fiddle.
  3. 3The vet says our old dog is as fit as a fiddle, so the long walks can carry on.
  4. 4Despite his age, Ben climbed all three peaks in a day — he’s as fit as a fiddle.
  5. 5We worried about the long flight, but Aunt Rosa arrived as fit as a fiddle and wanted to go dancing.

القواعد

يأتي بعد be أو look أو feel. تحذف as الأولى كثيرا: fit as a fiddle.

تعابير قريبة في المعنى

تعابير أخرى من موضوع «الصحة»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

حمّله من App Storeاحصل عليه من Google Play
ثبّته على هاتفكامسح الرمز بكاميرا هاتفك لتنزيل التطبيق