keep your fingers crossed

Maksud

to hope that something will go well

Berharap agar sesuatu berjalan lancar.

Contoh

1. 1I’ve got my driving test tomorrow, so keep your fingers crossed for me!
2. 2We’re keeping our fingers crossed that the weather holds for the wedding.
3. 3The flight is delayed, but we’re keeping our fingers crossed that we’ll still make the connection.
4. 4Leo posted his university application and kept his fingers crossed for weeks.
5. 5The results come out on Friday, and I’ll keep my fingers crossed until then.

Tatabahasa

Hanya kata keep yang berubah: kept, keeping. Kata fingers kekal jamak dan crossed tidak berubah. Perkara yang diharapkan diletakkan selepas for atau dalam klausa that.

Hampir sama maksudnya