a weight off your mind

/ə ˌweɪt ɒf jə ˈmaɪnd/NEUTRAL · B2
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
lega hati
Maksud harfiah: «beban terangkat dari fikiran»

Maksud

a relief after a worry has gone

Rasa lega setelah sesuatu kerisauan hilang.

Contoh

  1. 1Passing the driving test was a weight off my mind.
  2. 2Her offer to collect the children was a weight off my mind.
  3. 3That is a weight off my mind — I can finally sleep properly.
  4. 4When the results arrived, it was such a weight off her mind.
  5. 5The deposit came back last week, which was a weight off their minds.

Tatabahasa

Noun phrase, biasanya selepas be. Article a dikekalkan; possessive mengikut orangnya, dan minds digunakan untuk lebih daripada seorang.

Lagi idiom daripada topik “Emosi”

Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →
English Idioms

400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa

Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.

Dapatkannya di Google Play
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi