cry your eyes out
/ˌkraɪ jər ˈaɪz aʊt/INFORMAL · C2
DALAM BAHASA MELAYU
Tiada padanan langsung
Maksud harfiah: «menangis hingga mata keluar»
Maksud
to weep a great deal
Menangis teruk dan lama.
Contoh
- 1She cried her eyes out at the end of the film.
- 2The children cried their eyes out when the puppy went back to its owner.
- 3I cried my eyes out over that rejection letter, then applied somewhere better.
- 4He is crying his eyes out upstairs because his best friend is moving abroad.
- 5Don’t cry your eyes out over a broken mug — we have plenty more.
Tatabahasa
Hanya kata kerja yang berubah (cries, cried, crying). Possessive mengikut subjek, eyes kekal jamak dan out kekal di hujung.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Emosi”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →keep your coolkekal tenang dalam keadaan sukardrive someone up the wallmembuat seseorang sangat jengkel atau marahhead over heelssangat cinta akan seseorangget something off your chestakhirnya meluahkan perkara yang selama ini merisaukankeep your chin uptetap ceria dalam keadaan sukarat the end of your tethersudah kehabisan kesabaran atau tenaga
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi