alive and kicking
/əˌlaɪv ən ˈkɪkɪŋ/INFORMAL · C2
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
segar-bugar
Maksud harfiah: «hidup dan menendang»
Maksud
still active and full of energy
Masih aktif dan penuh tenaga.
Contoh
- 1My old primary school teacher is still alive and kicking and sends me a card every Christmas.
- 2Vinyl records were supposed to disappear, but the format is alive and kicking.
- 3People keep saying the high street is dying, but our local market is alive and kicking.
- 4Rumours about the band splitting up are wrong; they’re alive and kicking and touring next spring.
- 5After that nasty fall from the ladder, it’s amazing that Dad is alive and kicking and back at work.
Tatabahasa
Digunakan selepas be, sering bersama still. Tiada perkataan yang berubah bentuk. Frasa ini digunakan untuk orang dan juga untuk tempat, tradisi dan idea.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Kesihatan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →off coloursedikit tidak sihatpins and needlesrasa mencucuk-cucuk pada anggota badan yang lama tidak bergerakjust what the doctor orderedtepat seperti yang diperlukan untuk berasa lebih baikon the mendsedang pulih selepas sakit atau cederacome down withmula menghidap penyakit, biasanya penyakit ringanout of shapetidak cergas kerana lama tidak bersenam
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi