a race against time

/ə ˌreɪs əɡenst ˈtaɪm/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
berlumba dengan masa

Maksud

an urgent effort to finish before a deadline

Usaha segera untuk menyiapkan sesuatu sebelum tarikh akhir.

Contoh

  1. 1Getting all the invitations printed before Friday became a race against time.
  2. 2With the tide rising, carrying our picnic things off the beach was a race against time.
  3. 3With five minutes left and dozens of boxes unpacked, setting up the stall was a race against time.
  4. 4Saving the melting ice sculptures before the cooling system failed became a race against time.
  5. 5The ferry would leave in twenty minutes; collecting our scattered luggage was a race against time.

Tatabahasa

Noun phrase, sering selepas be. Tugas yang perlu disiapkan dinyatakan dengan to diikuti kata kerja, dan a race against the clock juga digunakan.

Hampir sama maksudnya

Lagi idiom daripada topik “Masa”

Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →
English Idioms

400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa

Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.

Dapatkannya di Google Play
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi