a race against time
/ə ˌreɪs əɡenst ˈtaɪm/NEUTRAL · C1
中文對應近似對應
爭分奪秒
字面意思: «和時間賽跑»
意思
an urgent effort to finish before a deadline
為趕在期限前完成而做的緊急努力.
例句
- 1Getting all the invitations printed before Friday became a race against time.
- 2With the tide rising, carrying our picnic things off the beach was a race against time.
- 3With five minutes left and dozens of boxes unpacked, setting up the stall was a race against time.
- 4Saving the melting ice sculptures before the cooling system failed became a race against time.
- 5The ferry would leave in twenty minutes; collecting our scattered luggage was a race against time.
文法
名詞片語,常用在 be 之後。用 to 加不定詞說明任務;也說 a race against the clock。
「時間」主題的更多慣用語
本主題全部 20 個慣用語與測驗 →20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習
這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。
