plain sailing
/ˌpleɪn ˈseɪlɪŋ/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
berjalan lancar
Maksud
easy and without any problems
Mudah dan tanpa sebarang masalah.
Contoh
- 1Once we’d found the right flat, the rest of the move was plain sailing.
- 2Learning to drive wasn’t plain sailing for Priya; she failed her test three times.
- 3The first week of the new job was hard, but since then it’s been plain sailing.
- 4Planning the wedding was plain sailing until the venue cancelled two weeks before.
- 5Was the flight home plain sailing, or did you have delays again?
Tatabahasa
Biasanya digunakan selepas be, sering dengan not atau all. Tiada article sebelum frasa ini. Dalam bahasa Inggeris Amerika, bentuknya ialah smooth sailing.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Perjalanan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →a dead endkeadaan yang tidak membolehkan kemajuan lagiwater under the bridgemasalah lama yang tidak lagi penting atau menimbulkan rasa tidak senanghit the roadmeninggalkan sesuatu tempat dan memulakan perjalananin the middle of nowherejauh dari bandar dan hampir tiada oranga stone’s throwjarak yang sangat dekatoff the beaten trackdi tempat sunyi yang jarang dikunjungi orang
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi