اصطلاحموضوع: سفر

plain sailing

/ˌpleɪn ˈseɪlɪŋ/INFORMAL · B2
به فارسی
معادل مستقیمی ندارد

معنی

easy and without any problems

آسان و بی‌دردسر.

مثال‌ها

  1. 1Once we’d found the right flat, the rest of the move was plain sailing.
  2. 2Learning to drive wasn’t plain sailing for Priya; she failed her test three times.
  3. 3The first week of the new job was hard, but since then it’s been plain sailing.
  4. 4Planning the wedding was plain sailing until the venue cancelled two weeks before.
  5. 5Was the flight home plain sailing, or did you have delays again?

دستور زبان

اغلب بعد از be می‌آید، گاهی همراه not یا all. پیش از آن حرف تعریف نمی‌آید. در انگلیسی آمریکایی smooth sailing گفته می‌شود.

اصطلاحات هم‌معنی

اصطلاحات دیگر از موضوع «سفر»

هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←
English Idioms

400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

دریافت از Google Play
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید