a fair-weather friend
/ə ˌfeəweðə ˈfrend/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
ada gula ada semut
Maksud harfiah: «kawan cuaca cerah»
Maksud
someone who is loyal only when things are going well
Orang yang setia hanya ketika keadaan baik.
Contoh
- 1When I lost my job, I soon found out that Jake was a fair-weather friend.
- 2Everyone has a fair-weather friend or two: great fun at parties, nowhere to be seen on moving day.
- 3Jo was great company on holiday, but she vanished when I failed my exams — a fair-weather friend, really.
- 4Are you sure Chloe will help with the move, or is she a fair-weather friend?
- 5Only two teammates visited me after the operation, and I realised the captain was a fair-weather friend.
Tatabahasa
Countable noun: a fair-weather friend, jamaknya fair-weather friends. Sempang dalam fair-weather dikekalkan.
Lagi idiom daripada topik “Cuaca”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →in the cold light of daykemudian, apabila sesuatu dapat difikirkan dengan tenangunder the weatherberasa kurang sihatbreak the icemembantu orang yang baru berkenalan berasa lebih selesaa breath of fresh airorang atau sesuatu yang baharu dan menyegarkan keadaanthe calm before the stormtempoh tenang sejurus sebelum masalah atau kesibukan besartake a rain checkmenolak jemputan dengan sopan dan mencadangkan masa lain
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi