تعبير اصطلاحيالموضوع: الطقس

a fair-weather friend

/ə ˌfeəweðə ˈfrend/NEUTRAL · C1
بالعربيةمقابل قريب
صديق المصلحة
حرفيًا: «صديق الطقس الجميل»

المعنى

someone who is loyal only when things are going well

صديق لا يخلص إلا حين تسير الأمور جيدا.

أمثلة

  1. 1When I lost my job, I soon found out that Jake was a fair-weather friend.
  2. 2Everyone has a fair-weather friend or two: great fun at parties, nowhere to be seen on moving day.
  3. 3Jo was great company on holiday, but she vanished when I failed my exams — a fair-weather friend, really.
  4. 4Are you sure Chloe will help with the move, or is she a fair-weather friend?
  5. 5Only two teammates visited me after the operation, and I realised the captain was a fair-weather friend.

القواعد

اسم معدود: a fair-weather friend، والجمع fair-weather friends. تبقى الشرطة في fair-weather.

تعابير أخرى من موضوع «الطقس»

التعابير الـ20 واختبار الموضوع ←
English Idioms

400 تعبير في 20 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، والمقابلات العربية، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

حمّله من App Storeاحصل عليه من Google Play
ثبّته على هاتفكامسح الرمز بكاميرا هاتفك لتنزيل التطبيق