teething problems
/ˈtiːðɪŋ ˌprɒbləmz/NEUTRAL · C1
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
choroby wieku dziecięcego
Dosłownie: «problemy z ząbkowaniem»
Znaczenie
small difficulties at the start of something new
Drobne trudności na początku czegoś nowego.
Przykłady
- 1The new app had a few teething problems, but it works well now.
- 2Every new restaurant has teething problems in its first few weeks.
- 3After some teething problems with the booking system in January, the gym now runs smoothly.
- 4Our new bus route had teething problems at first: drivers got lost twice in the opening week.
- 5Are these just teething problems, or is the new heating system really faulty?
Gramatyka
Używa się w liczbie mnogiej. Używa się też teething troubles.
Więcej idiomów z tematu „Problemy i kłopoty”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →touch and gotak niepewny, że łatwo może się źle skończyćcome to a headdojść do punktu, w którym trzeba coś zrobića double-edged swordcoś, co ma zarówno dobre, jak i złe skutkiin hot watermający kłopoty i zagrożony karą lub krytykąthe last strawostatni problem, po którym sytuacji nie da się już znieśćget to the bottom ofustalić prawdziwą przyczynę czegoś lub prawdę o czymś
400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
