lose track of time
/ˌluːz ˌtræk əv ˈtaɪm/NEUTRAL · B2
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
stracić poczucie czasu
Znaczenie
to stop noticing how much time has passed
Przestać zauważać, ile czasu minęło.
Przykłady
- 1I lose track of time whenever I work on a jigsaw puzzle.
- 2We lost track of time in the museum and missed the last bus home.
- 3Absorbed in my book, I lost track of time and looked up to find the café closing.
- 4Set an alarm before gaming; otherwise you might lose track of time and miss your appointment.
- 5While painting, she lost track of time; she thought it was lunchtime, but it was already evening.
Gramatyka
Odmienia się tylko lose: lose, lost, lost. Zachowaj track w liczbie pojedynczej oraz of.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Czas”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →have time on your handsmieć wolny czas i nic do zrobieniabide your timecierpliwie czekać na dogodną okazję do działaniathe time of your lifewyjątkowo przyjemne przeżyciein the nick of timetuż zanim będzie za późnobetter late than neverlepiej zrobić coś późno, niż nie zrobić wcaleat the drop of a hatnatychmiast, przy najmniejszej zachęcie
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
