keep someone in the loop
/ˌkiːp ˈsʌmwʌn ɪn ðə ˈluːp/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİ
Doğrudan karşılığı yok
Anlam
to make sure someone knows what is happening
Birini olup bitenden haberdar etmek.
Örnekler
- 1I'm away next week, but please keep me in the loop about the new client.
- 2Leo kept everyone in the loop by sending a quick message after each meeting with the builders.
- 3Nobody kept me in the loop, so I only found out about the office move on Monday morning.
- 4Can you keep Aisha in the loop? She'll need to know if the date changes.
- 5We'll keep you in the loop and call as soon as the builders give us a date.
Dil bilgisi
Yalnızca keep fiili değişir: keeps, kept. Kişi, keep ile in the loop arasına girer: keep me in the loop.
Anlamca yakın
“İletişim” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →hit the nail on the headbir sorunun asıl nedenini tam olarak belirtmekget the wrong end of the stickbirinin söylediğini yanlış anlamakspeak your minddüşündüğünü açıkça ve dürüstçe söylemekword of mouthinsanların birbirine anlatarak yaydığı haberto cut a long story shortolanların yalnızca özünü söylemek için kullanılan sözall earsbüyük bir istek ve dikkatle dinlemek
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
