keep someone in the loop

/ˌkiːp ˈsʌmwʌn ɪn ðə ˈluːp/INFORMAL · B2
ภาษาไทย
ไม่มีสำนวนไทยที่ตรงกันโดยตรง

ความหมาย

to make sure someone knows what is happening

ให้ใครรู้ความเป็นไปอยู่เสมอ

ตัวอย่าง

  1. 1I’m away next week, but please keep me in the loop about the new client.
  2. 2Leo kept everyone in the loop by sending a quick message after each meeting with the builders.
  3. 3Nobody kept me in the loop, so I only found out about the office move on Monday morning.
  4. 4Can you keep Aisha in the loop? She’ll need to know if the date changes.
  5. 5We’ll keep you in the loop and call as soon as the builders give us a date.

ไวยากรณ์

เปลี่ยนรูปเฉพาะ keep: keeps, kept ส่วนคนอยู่ระหว่าง keep กับ in the loop: keep me in the loop

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง

สำนวนอื่นในหัวข้อ “การสื่อสาร”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป