bury the hatchet
/ˌberi ðə ˈhætʃɪt/INFORMAL · C1
PO POLSKUDOKŁADNY ODPOWIEDNIK
zakopać topór wojenny
Znaczenie
to stop arguing and become friends again
Przestać się kłócić i znów się pogodzić.
Przykłady
- 1After years of not speaking, the two brothers buried the hatchet at their father's birthday.
- 2Come on, it's been months; isn't it time you and Sam buried the hatchet?
- 3The neighbours argued about the fence for ages, but they've buried the hatchet and now share a barbecue.
- 4Priya and her old flatmate buried the hatchet over coffee and laughed about their silly fight.
- 5Will the two managers ever bury the hatchet, or will they keep sending each other angry emails?
Gramatyka
Zmienia się tylko bury: buries, buried. Przed drugą osobą dodaje się with.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Relacje”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →on the rocksw poważnym kryzysie, bliski rozpadua shoulder to cry onktoś, kto wysłuchuje zmartwień i pocieszalove at first sightnagłe, silne zauroczenie w chwili poznaniathrough thick and thinzarówno w dobrych, jak i w złych czasachon the same wavelengthdobrze się rozumiejący dzięki podobnemu myśleniuplay hard to getudawać mniejsze zainteresowanie kimś, niż się czuje
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
