through thick and thin
/θruː ˌθɪk ən ˈθɪn/NEUTRAL · C2
日本語では近い表現
苦楽を共にする
意味
in good times and bad times
良い時も悪い時も.
例文
- 1Nadia's family supported her through thick and thin while she retrained as a nurse.
- 2Our grandparents stayed together through thick and thin for over sixty years.
- 3The band's fans supported them through thick and thin, even when their albums stopped selling.
- 4Will you stand by me through thick and thin, even if I lose everything?
- 5Real friends stick with you through thick and thin, not just when life is easy.
文法
stand by、stick together、support などの動詞の後に置く決まった句。中の語は変化しない。
似た意味の表現
「人間関係」の他のイディオム
このテーマの20個とテストへ →20テーマ・400のイディオムを、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、日本語の近い表現、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
