have butterflies in your stomach

/hæv ˈbʌtəflaɪz ɪn jə ˈstʌmək/INFORMAL · B2
به فارسیمعادل نزدیک
دل کسی شور زدن
تحت‌اللفظی: «در شکم خود پروانه داشتن»

معنی

to feel very nervous before something important

پیش از کاری مهم بسیار مضطرب بودن.

مثال‌ها

  1. 1I always have butterflies in my stomach before a job interview.
  2. 2Aisha had butterflies in her stomach as she waited backstage.
  3. 3Do you still have butterflies in your stomach before every exam?
  4. 4Leo had butterflies in his stomach right up to the first note.
  5. 5She says she never has butterflies in her stomach on stage.

دستور زبان

صفت ملکی با فاعل جور می‌شود و زمان را have نشان می‌دهد (has، had). get هم به کار می‌رود و butterflies جمع می‌ماند.

اصطلاحات هم‌معنی

اصطلاحات دیگر از موضوع «احساسات»

هر 20 اصطلاح و آزمون موضوع ←
English Idioms

400 اصطلاح در 20 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، معادل‌های فارسی و تکرار فاصله‌دار دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

دریافت از Google Play
نصب روی گوشیبرای دانلود اپلیکیشن، با دوربین گوشی اسکن کنید