stick your neck out
/ˌstɪk jə ˌnek ˈaʊt/INFORMAL · C1
SA FILIPINO
Walang direktang katumbas
Literal na kahulugan: «iusli ang leeg»
Kahulugan
to take a risk by saying or doing something bold
Makipagsapalaran sa pagsasabi o paggawa ng isang matapang na bagay.
Mga halimbawa
- 1Nobody else backed the plan, but Jo stuck her neck out and supported it.
- 2I’m going to stick my neck out and say this band will be huge next year.
- 3The manager stuck his neck out for me when others wanted me sacked.
- 4Would you stick your neck out and predict the winner before the judges decide?
- 5Few experts were willing to stick their neck out and say when prices would fall.
Grammar
Nagbabago ang stick: stuck, sticking. Nagbabago rin ang your: my, her, their. Nasa dulo ang out.
Iba pang idiom tungkol sa katawan
Lahat ng 20 idiom at ang quiz ng paksa →twist your armpumilit sa isang tao na gawin ang ayaw niyang gawinby the skin of your teethmuntik nang hindi, sa napakaliit na agwatbury your head in the sandtumangging isipin ang isang hindi kanais-nais na problemakeep your head above watermakaraos lamang sa mahirap na kalagayangive someone the cold shouldersadyang hindi pumansin at maging malamig sa isang taolet your hair downmagpahinga at magsaya nang mas malaya kaysa karaniwan
English Idioms400 idioms sa 20 paksa — may review para hindi mo makalimutan
Dito, ilang tanong lang. Sa app, may 16 na practice mode, mga katumbas sa Filipino at spaced repetition na nagsasabi kung kailan ka dapat mag-review.
I-install sa phone moI-scan gamit ang camera ng phone mo para i-download ang app