stick your neck out
/ˌstɪk jə ˌnek ˈaʊt/INFORMAL · C1
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
göze almak
Birebir: «boynunu dışarı uzatmak»
Anlam
to take a risk by saying or doing something bold
Cesur bir şey söyleyerek veya yaparak risk almak.
Örnekler
- 1Nobody else backed the plan, but Jo stuck her neck out and supported it.
- 2I'm going to stick my neck out and say this band will be huge next year.
- 3The manager stuck his neck out for me when others wanted me sacked.
- 4Would you stick your neck out and predict the winner before the judges decide?
- 5Few experts were willing to stick their neck out and say when prices would fall.
Dil bilgisi
stick değişir: stuck, sticking. your değişir: my, her, their. out en sonda gelir.
“Beden” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →twist your armbirini istemediği bir şeyi yapmaya ikna etmekby the skin of your teethçok az bir farkla, ancakbury your head in the sandhoş olmayan bir sorunu düşünmek istememekkeep your head above waterzor bir durumda ancak ayakta durabilmekgive someone the cold shoulderbirini bile bile görmezden gelmek, soğuk davranmaklet your hair downher zamankinden çok daha rahat davranıp eğlenmek
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
