stick your neck out

/ˌstɪk jə ˌnek ˈaʊt/INFORMAL · C1
УКРАЇНСЬКОЮБЛИЗЬКИЙ ВІДПОВІДНИК
лізти на рожен
Дослівно: «висунути шию»

Значення

to take a risk by saying or doing something bold

Ризикувати, сміливо висловлюючись або діючи.

Приклади

  1. 1Nobody else backed the plan, but Jo stuck her neck out and supported it.
  2. 2I'm going to stick my neck out and say this band will be huge next year.
  3. 3The manager stuck his neck out for me when others wanted me sacked.
  4. 4Would you stick your neck out and predict the winner before the judges decide?
  5. 5Few experts were willing to stick their neck out and say when prices would fall.

Граматика

stick змінює форму: stuck, sticking. your змінюється: my, her, their. out стоїть у кінці.

Ще ідіоми з теми «Частини тіла»

Усі 20 ідіом і тест за темою →
English Idioms

400 ідіом у 20 темах — і повторення, які не дають забути

На сайті — кілька запитань. У застосунку — 16 режимів практики, українські відповідники й інтервальне повторення, яке саме нагадає, що час освіжити.

Завантажити з Google Play