all ears
/ˌɔːl ˈɪəz/INFORMAL · B2
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
pasang telinga
Maksud harfiah: «semuanya telinga»
Maksud
listening eagerly and with full attention
Mendengar dengan penuh minat dan perhatian.
Contoh
- 1You’ve got news about the new job? Go on, I’m all ears.
- 2The children were all ears when Grandad started talking about his travels.
- 3Tell me how you managed to fix the washing machine – I’m all ears.
- 4When I mentioned free tickets, suddenly everyone in the office was all ears.
- 5If you have a better idea for the party, we’re all ears.
Tatabahasa
Digunakan selepas be: I’m all ears, everyone was all ears. Kata ears kekal jamak dan all tidak berubah.
Lagi idiom daripada topik “Komunikasi”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →hear something on the grapevinemendapat tahu berita yang disampaikan orang secara tidak rasmiput in a good word formemuji seseorang kepada orang yang boleh membantunyaget a word in edgewaysberjaya mencelah ketika orang lain asyik bercakapfall on deaf earstidak diendahkan oleh orang yang diberitahukeep someone postedmemberitahu seseorang berita terkini apabila keadaan berubaha slip of the tonguekesilapan kecil kerana tersilap menyebut perkataan lain tanpa sengaja
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi