in the middle of nowhere

/ɪn ðə ˌmɪdl̩ əv ˈnəʊweə/INFORMAL · B2
ภาษาไทยความหมายใกล้เคียง
ไกลปืนเที่ยง

ความหมาย

far from any towns, with very few people around

ในที่ห่างไกลเมืองและแทบไม่มีผู้คน

ตัวอย่าง

  1. 1My grandparents live on a farm in the middle of nowhere, an hour from the nearest shop.
  2. 2The bus broke down in the middle of nowhere, and there wasn’t a phone signal for miles.
  3. 3The hotel looked lovely online, but it was in the middle of nowhere, so we needed a taxi for everything.
  4. 4Why did you buy a cottage in the middle of nowhere? You can’t even get a pizza delivered!
  5. 5The festival is in the middle of nowhere, so bring enough food and water for three days.

ไวยากรณ์

วลีนี้ไม่เปลี่ยนรูป มักตามหลัง be หรือ live หรือตามหลังคำนามบอกสถานที่ทันที

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง

สำนวนอื่นในหัวข้อ “การเดินทาง”

ครบ 20 สำนวนและแบบทดสอบประจำหัวข้อ →
English Idioms

400 สำนวนใน 20 หัวข้อ — พร้อมการทบทวนที่ช่วยให้ไม่ลืม

ในเว็บนี้มีให้ลองแค่ไม่กี่ข้อ ในแอปมีแบบฝึก 16 รูปแบบ สำนวนไทยที่ตรงกัน และการทบทวนแบบเว้นระยะที่บอกคุณว่าถึงเวลาทบทวนเมื่อไร

ดาวน์โหลดได้จาก Google Play
ติดตั้งบนมือถือสแกนด้วยกล้องมือถือเพื่อดาวน์โหลดแอป