go through the roof
/ˌɡəʊ θruː ðə ˈruːf/INFORMAL · C2
हिंदी मेंसटीक समकक्ष
आसमान छूना
शाब्दिक अर्थ: «छत के पार निकल जाना»
अर्थ
to rise to a very high level very quickly
बहुत तेज़ी से बहुत ऊँचे स्तर तक पहुँचना.
उदाहरण
- 1Rents in the city centre have gone through the roof in the last two years.
- 2When the café started selling homemade doughnuts, its sales went through the roof.
- 3After the video went viral, demand for the tiny bakery's pies went through the roof.
- 4Energy bills are going through the roof, so we're wearing jumpers indoors.
- 5Why has the price of coffee gone through the roof this year?
व्याकरण
केवल go बदलता है: goes, going, went, gone। यहाँ इसका प्रयोग क़ीमतों, ख़र्चों या संख्याओं के बारे में होता है।
“घर” विषय के और मुहावरे
इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →on your doorstepरहने की जगह के बिल्कुल पासuntil the cows come homeबहुत लंबे समय तकhit homeकिसी बात की गंभीरता का पूरा एहसास होनाeverything but the kitchen sinkसोची जा सकने वाली लगभग हर चीज़a house of cardsआसानी से ढह सकने वाली योजना या संस्थाpaper over the cracksसमस्याएँ सुलझाने के बजाय उन्हें छिपाना
English Idioms20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता
यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।
