慣用語主題: 家

go through the roof

/ˌɡəʊ θruː ðə ˈruːf/INFORMAL · C2
中文對應
沒有直接對應的說法
字面意思: «衝破屋頂»

意思

to rise to a very high level very quickly

迅速漲到很高的水準.

例句

  1. 1Rents in the city centre have gone through the roof in the last two years.
  2. 2When the café started selling homemade doughnuts, its sales went through the roof.
  3. 3After the video went viral, demand for the tiny bakery's pies went through the roof.
  4. 4Energy bills are going through the roof, so we're wearing jumpers indoors.
  5. 5Why has the price of coffee gone through the roof this year?

文法

只有 go 變化形式:goes、going、went、gone。這裡用於價格、費用或數字。

「家」主題的更多慣用語

本主題全部 20 個慣用語與測驗 →
English Idioms

20 個主題、400 個慣用語,搭配讓你不再忘記的複習

這裡只有幾題。App 裡有 16 種練習模式、中文對應說法,以及提醒你何時該複習的間隔重複。

在 Google Play 下載