pull the wool over someone’s eyes
/ˌpʊl ðə ˈwʊl ˌəʊvə ˌsʌmwʌnz ˈaɪz/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA INDONESIAPADANAN DEKAT
mengelabui mata
Arti harfiah: «menarik wol menutupi mata seseorang»
Arti
to trick someone so they do not notice the truth
Menipu seseorang agar tidak menyadari kebenaran.
Contoh
- 1Don’t try to pull the wool over my eyes; I know you haven’t done your homework.
- 2The fake builder pulled the wool over her eyes and took most of her savings.
- 3The seller pulled the wool over our eyes; the car broke down a week later.
- 4You can’t pull the wool over her eyes; she’s been a detective for thirty years.
- 5Did the travel agent pull the wool over your eyes, or was the hotel really that nice?
Tata bahasa
Hanya pull yang berubah: pulls, pulling, pulled. someone’s diganti satu kata seperti my, our, atau her.
Idiom lain dari topik “Rahasia”
Semua 20 idiom dan tes topik →take something with a pinch of salttidak sepenuhnya memercayai apa yang didengartell it like it ismenggambarkan keadaan dengan jujur, termasuk bagian yang tidak enakeconomical with the truthtidak menyampaikan semua fakta atau tidak jujurspill the beansmemberi tahu orang hal yang seharusnya dirahasiakancome cleanakhirnya mengakui hal yang selama ini disembunyikankeep something under your hattidak menceritakan sesuatu kepada orang lain
400 idiom dalam 20 topik — dengan pengulangan yang membuatnya tidak terlupa
Di sini kamu hanya mencoba beberapa soal. Di aplikasi ada 16 mode latihan, padanan dalam bahasa Indonesia, dan pengulangan berjarak yang memberi tahu kapan saatnya mengulang.
