a shoulder to cry on
/ə ˌʃəʊldə tə ˈkraɪ ɒn/NEUTRAL · C2
IN ITALIANOEQUIVALENTE ESATTO
una spalla su cui piangere
Significato
someone who listens to your problems and comforts you
Persona che ascolta i problemi altrui e dà conforto.
Esempi
- 1When I lost my job, my best friend was always there with a shoulder to cry on.
- 2Gran has been a shoulder to cry on for half the family over the years.
- 3After her break-up, Maria needed a shoulder to cry on, so she called her sister at midnight.
- 4Ben listened for hours and offered a shoulder to cry on when I failed my driving test.
- 5Do you have someone who can be a shoulder to cry on when things go wrong at work?
Grammatica
Locuzione nominale, spesso dopo be, need o offer. cry resta alla forma base e on va in fondo.
Altre espressioni del tema «Relazioni»
Tutte le 20 espressioni e il test del tema →love at first sightforte attrazione immediata al primo incontrothrough thick and thinnei momenti belli e in quelli bruttion the same wavelengthcapirsi facilmente perché si pensa allo stesso modoplay hard to getmostrare meno interesse per qualcuno di quanto se ne provia match made in heavendue persone perfette l'una per l'altrablood is thicker than wateri legami di famiglia contano più degli altri rapporti
English Idioms400 espressioni in 20 temi, con ripassi che non le fanno dimenticare
Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, equivalenti in italiano e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.
