tickled pink
/ˌtɪkld ˈpɪŋk/INFORMAL · C1
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
ağzı kulaklarına varmak
Birebir: «gıdıklanmış pembe»
Anlam
very pleased
Çok memnun olmak.
Örnekler
- 1Mum was tickled pink when we surprised her with breakfast in bed.
- 2The children were tickled pink with their homemade medals.
- 3His old students sent Grandad a card for his eightieth birthday, and he was tickled pink.
- 4Aisha will be tickled pink if you remember her name at the reunion.
- 5Were you tickled pink when your drawing was chosen for the school calendar?
Dil bilgisi
be, feel veya look fiilinden sonra kullanılır. İfadenin kendisi değişmez.
Anlamca yakın
“Renkler” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →have green fingersbitki yetiştirmede çok becerikli olmakas white as a sheetşok, korku ya da hastalıktan çok solgun olmaklike a red rag to a bullbirini kesinlikle çok kızdıracak nitelikte olmakthrough rose-tinted glassesyalnızca iyi yanları görereka black markinsanların biri hakkında daha kötü düşünmesine yol açan şeythe pot calling the kettle blackkendisinde de olan bir kusur yüzünden başkasını eleştirmek
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
