steal your thunder
/ˌstiːl jə ˈθʌndə/NEUTRAL · C1
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
mencuri tumpuan
Maksud harfiah: «mencuri guruhmu»
Maksud
to take the attention or praise that someone else expected
Merampas perhatian atau pujian yang diharapkan orang lain.
Contoh
- 1I planned to share my exam results at dinner, but my sister stole my thunder with her own news.
- 2Don’t show the new logo before Priya’s presentation, or you’ll steal her thunder.
- 3Leo had worked on his garden for months, so he was upset when his neighbour stole his thunder at the flower show.
- 4Would I be stealing your thunder if I told everyone about your promotion first?
- 5The support band was so brilliant that they completely stole Maya’s thunder at her album launch.
Tatabahasa
Kata kerja steal ialah irregular verb: stole, stolen. Possessive your bertukar menjadi my, her, Tom’s dan sebagainya, dan possessive ini menamakan orang yang kehilangan perhatian.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Cuaca”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →a bolt from the blueperistiwa penting yang berlaku tanpa diduga langsungget wind ofmendapat tahu tentang sesuatu yang sepatutnya rahsialightning never strikes twicenasib malang yang sama tidak mungkin berulangon thin icedalam keadaan berisiko dan mudah ditimpa masalahit never rains but it poursperkara buruk cenderung berlaku serentakblow hot and coldsering mengubah sikap terhadap sesuatu
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi