a leap in the dark

ความหมาย

a risky choice when you cannot know the result

ทางเลือกเสี่ยงที่ไม่อาจรู้ผลล่วงหน้า

ตัวอย่าง

1. 1Moving to a country where she didn’t speak the language was a leap in the dark for Aisha.
2. 2Starting a family business is always a leap in the dark.
3. 3Nobody knew if the new app would find any users, so launching it was a leap in the dark.
4. 4Buying a house you’ve never seen in person is a leap in the dark.
5. 5For Ben, leaving a safe job to study music was a leap in the dark, but he’s never regretted it.

ไวยากรณ์

เป็นนามวลี มักใช้หลัง be หรือ take โดยคง a และ the dark ไว้เสมอ

สำนวนที่ความหมายใกล้เคียง