on the same wavelength
/ɒn ðə ˌseɪm ˈweɪvleŋθ/INFORMAL · C1
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
sebulu
Maksud harfiah: «pada gelombang yang sama»
Maksud
understanding each other easily because you think alike
Mudah memahami satu sama lain kerana berfikiran serupa.
Contoh
- 1Maria and I are on the same wavelength; we often finish each other’s sentences.
- 2It’s easy working with Ben because we’re on the same wavelength about design.
- 3Within five minutes, I could tell the manager and I were on the same wavelength, and I got the job.
- 4My flatmate and I just aren’t on the same wavelength; she thinks my jokes are rude.
- 5The two designers were on the same wavelength, so the new logo was ready in a day.
Tatabahasa
Biasanya digunakan selepas be. Kata sendi nama as digunakan sebelum orang yang satu lagi.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Hubungan”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →play hard to getberpura-pura kurang berminat terhadap seseoranga match made in heavendua orang yang sangat sepadanblood is thicker than waterikatan keluarga lebih penting daripada hubungan lainat each other’s throatssentiasa bertengkar dengan marahbuild bridgesmemperbaik hubungan antara pihak yang tidak sependapatan old flamebekas kekasih
English Idioms400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
Pasang pada telefon andaImbas dengan kamera telefon untuk memuat turun aplikasi