learn the ropes
/ˌlɜːn ðə ˈrəʊps/NEUTRAL · C2
DALAM BAHASA MELAYUPADANAN HAMPIR
mempelajari selok-belok
Maksud harfiah: «mempelajari tali-temali»
Maksud
to learn how a job is done
Mempelajari cara sesuatu kerja dilakukan.
Contoh
- 1Aisha spent her first fortnight shadowing the team to learn the ropes.
- 2Nobody expects you to learn the ropes in a single afternoon.
- 3It took Ben a month to learn the ropes at the garden centre.
- 4The new apprentices are still learning the ropes, so check their measurements.
- 5How long did it take you to learn the ropes in your last job?
Tatabahasa
Hanya kata kerja learn berubah bentuk. Kata nama ropes kekal jamak, dan definite article the dikekalkan. Frasa know the ropes menggunakan imej yang sama untuk orang yang sudah mahir.
Hampir sama maksudnya
Lagi idiom daripada topik “Kerja & Kerjaya”
Kesemua 20 idiom dan kuiz topik →pull your weightmelaksanakan bahagian kerja sendiri yang sewajarnyasnowed undermempunyai terlalu banyak kerjago the extra mileberusaha lebih daripada yang diharapkan orangget the sackdiberhentikan daripada pekerjaancut cornersmenjimatkan masa atau wang dengan mengorbankan kualitiburn the midnight oilbekerja hingga larut malam
400 idiom dalam 20 topik — dengan ulang kaji yang memastikan anda tidak lupa
Di sini anda hanya mencuba beberapa soalan. Dalam aplikasi ada 16 mod latihan, padanan dalam bahasa Melayu dan ulang kaji berjarak yang memberitahu bila tiba masanya untuk mengulang kaji.
