down in the dumps
/ˌdaʊn ɪn ðə ˈdʌmps/INFORMAL · C2
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
być w dołku
Znaczenie
sad and lacking energy for a while
Smutny i bez energii przez jakiś czas.
Przykłady
- 1Ben has been down in the dumps since his football club lost the final.
- 2A long grey winter leaves a lot of people down in the dumps.
- 3She seemed down in the dumps at breakfast, so I made her a cup of tea.
- 4Don't sit at home down in the dumps all weekend — come to the cinema with us.
- 5Why is everyone so down in the dumps on a Monday morning?
Gramatyka
Używa się po be, feel lub seem. Samo wyrażenie nigdy się nie zmienia: dumps zostaje w liczbie mnogiej.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Emocje”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →get cold feetstracić odwagę, by zrobić coś zaplanowanegohit the roofnagle bardzo się rozzłościćhave butterflies in your stomachbardzo się denerwować przed czymś ważnymon cloud nineniezwykle szczęśliwy i podekscytowanykeep your coolzachować spokój w trudnej chwilidrive someone up the wallbardzo kogoś denerwować lub złościć
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
