a one-trick pony
/ə ˌwʌn trɪk ˈpəʊni/INFORMAL · C1
TÜRKÇESİ
Doğrudan karşılığı yok
Birebir: «tek numarası olan midilli»
Anlam
someone or something skilled at only one kind of task
Tek bir işte becerikli olan kimse veya şey.
Örnekler
- 1The app is a one-trick pony: it crops photos but cannot make any other changes.
- 2Don't call Malik a one-trick pony; he sings, dances and writes his own music.
- 3As a comedian, Joel is a one-trick pony; every routine relies on exactly the same impression.
- 4This kitchen gadget is a one-trick pony; it peels apples and cannot handle any other task.
- 5Unlike her versatile colleagues, the designer is a one-trick pony, producing the same logo style for every brief.
Dil bilgisi
Sayılabilen isim (countable noun); çoğulu one-trick ponies. one-trick kısmındaki kısa çizgi korunur; çoğunlukla be fiilinden sonra, insanlar veya şeyler için kullanılır.
Anlamca yakın
“Hayvanlar” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →let the cat out of the bagbir sırrı çoğu zaman istemeden açığa vurmakthe elephant in the roomherkesin bildiği ama konuşmaktan kaçındığı sorunan early birderken kalkan veya işlerini herkesten önce yapan kimsea night owlgeç saatlere kadar uyumayıp etkin olmayı seven kimselet sleeping dogs liekapanmış eski bir sorunu yeniden kurcalamamaka guinea pigyeni bir ürün veya yöntemin denendiği kimse
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
