a one-trick pony
/ə ˌwʌn trɪk ˈpəʊni/INFORMAL · C1
PO POLSKU
Brak bezpośredniego odpowiednika
Dosłownie: «kucyk z jedną sztuczką»
Znaczenie
someone or something skilled at only one kind of task
Ktoś lub coś, co umie tylko jedno.
Przykłady
- 1The app is a one-trick pony: it crops photos but cannot make any other changes.
- 2Don't call Malik a one-trick pony; he sings, dances and writes his own music.
- 3As a comedian, Joel is a one-trick pony; every routine relies on exactly the same impression.
- 4This kitchen gadget is a one-trick pony; it peels apples and cannot handle any other task.
- 5Unlike her versatile colleagues, the designer is a one-trick pony, producing the same logo style for every brief.
Gramatyka
Rzeczownik policzalny; liczba mnoga one-trick ponies. Zachowaj łącznik w one-trick; często po be, o ludziach lub rzeczach.
Podobne znaczeniowo
Więcej idiomów z tematu „Zwierzęta”
Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →let the cat out of the bagzdradzić sekret, często niechcącythe elephant in the roomoczywisty problem, którego wszyscy unikają w rozmowiean early birdosoba, która wstaje lub działa wcześniej niż innia night owlosoba, która woli nie spać i być aktywna do późnalet sleeping dogs lienie wracać do dawnego problemua guinea pigosoba, na której testuje się nowy produkt lub metodę
English Idioms400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć
Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.
