burn your bridges
/ˌbɜːn jə ˈbrɪdʒɪz/INFORMAL · C1
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
köprüleri atmak
Birebir: «köprülerini yakmak»
Anlam
to do something that makes it impossible to go back later
Sonradan geri dönmeyi imkânsız kılan bir şey yapmak.
Örnekler
- 1Even if you hate the job, leave politely; don't burn your bridges.
- 2When Leo sold his flat and moved abroad, he burnt his bridges completely.
- 3Priya was rude to her old boss on her last day, and now she regrets burning her bridges.
- 4You may need your old company one day, so try not to burn your bridges.
- 5Has Tom really burnt his bridges with the band, or could he still rejoin?
Dil bilgisi
burn ve your değişir: burns, burning, burnt veya burned; burnt his bridges. bridges çoğul kalır. burn your boats biçimi de kullanılır.
Anlamca yakın
“Kararlar” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →a leap in the darksonucu bilinemeyen riskli bir seçimtake the plungeönemli veya riskli bir şeyi yapmaya sonunda karar vermekmake up your mindne yapacağına veya neyi seçeceğine karar vermeksleep on itbir konuda karar vermek için ertesi günü beklemeksit on the fenceiki taraf veya iki seçenek arasında seçim yapmaktan kaçınmaka no-brainerçok kolay bir karar veya seçim
20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
