birds of a feather
/ˌbɜːdz əv ə ˈfeðə/INFORMAL · C1
TÜRKÇESİYAKIN KARŞILIK
tencere yuvarlanmış, kapağını bulmuş
Birebir: «aynı tüyden kuşlar»
Anlam
people who are similar in character
Karakterce birbirine benzeyen kimseler.
Örnekler
- 1Ben and his cousin both love fast cars and loud music; they're birds of a feather.
- 2The new manager and the old one are birds of a feather, so nothing will change.
- 3Aisha and Priya are both always late and both love a gossip; they're birds of a feather.
- 4I'm not surprised Leo and Sam became friends; they're birds of a feather.
- 5Were you and your sister birds of a feather as children, or completely different?
Dil bilgisi
Çoğul bir isim öbeğidir (noun phrase); genellikle they're veya we're ifadesinden sonra gelir. Sözün tamamı birds of a feather flock together biçimindedir.
Anlamca yakın
“İlişkiler” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
