birds of a feather

/ˌbɜːdz əv ə ˈfeðə/INFORMAL · C1
PO POLSKUBLISKI ODPOWIEDNIK
ulepieni z tej samej gliny
Dosłownie: «ptaki jednego pióra»

Znaczenie

people who are similar in character

Ludzie o podobnym charakterze.

Przykłady

  1. 1Ben and his cousin both love fast cars and loud music; they're birds of a feather.
  2. 2The new manager and the old one are birds of a feather, so nothing will change.
  3. 3Aisha and Priya are both always late and both love a gossip; they're birds of a feather.
  4. 4I'm not surprised Leo and Sam became friends; they're birds of a feather.
  5. 5Were you and your sister birds of a feather as children, or completely different?

Gramatyka

Fraza rzeczownikowa w liczbie mnogiej, zwykle po they're lub we're. Pełne przysłowie to birds of a feather flock together.

Podobne znaczeniowo

Więcej idiomów z tematu „Relacje”

Wszystkie 20 idiomów i test z tematu →
English Idioms

400 idiomów w 20 tematach — i powtórki, które nie pozwalają zapomnieć

Tutaj masz kilka pytań. W aplikacji — 16 trybów ćwiczeń, polskie odpowiedniki i powtórki rozłożone w czasie, które same przypomną, kiedy odświeżyć.

Pobierz z Google Play