get the sack
/ˌɡet ðə ˈsæk/INFORMAL · B2
TÜRKÇESİTAM KARŞILIK
işinden olmak
Birebir: «çuvalı almak»
Anlam
to be dismissed from your job
Işten kovulmak.
Örnekler
- 1Two of the warehouse staff got the sack for turning up late.
- 2If the figures don't improve, someone in the department will get the sack.
- 3Leo was terrified of getting the sack after the missing stock was found.
- 4Tom got the sack in March, and the union is still fighting it.
- 5Do people really get the sack for posting complaints about their employer?
Dil bilgisi
Yalnızca get biçim değiştirir (got, getting). Belirli tanımlık (definite article) the korunur; sebep for edatından sonra gelir.
Anlamca yakın
“İş” konusundan diğer deyimler
Konunun 20 deyimi ve testi →cut cornerszamandan veya paradan kalite pahasına tasarruf etmekburn the midnight oilgece geç saatlere kadar çalışmakred tapeişleri yavaşlatan resmî kurallarthink outside the boxyeni ve yaratıcı biçimde düşünmekpass the buckkendi sorumluluğunu başkasına yıkmakmove the goalpostsiş başladıktan sonra kuralları haksızca değiştirmek
English Idioms20 konuda 400 deyim — unutturmayan tekrarlarla
Burada birkaç soru var. Uygulamada ise 16 alıştırma modu, Türkçe karşılıklar ve ne zaman tekrar etmeniz gerektiğini söyleyen aralıklı tekrar.
